Adam si rompe il braccio e a scuola dice di essere caduto dall'hover proprio come nel film "Ritorno al futuro". Ma la bugia fa tarballare la sua amicizia con Emmy Mirsky. Nel frattempo, la famiglia si innamora del nuovo ristorante cinese in città e Beverly teme di essere stata sostituita in cucina.