Joanna è sconvolta dalle azioni di Tarkoff; nel frattempo, i segreti di Dash cominciano a essere rivelati, mentre Wendy e Joanna si riconciliano con il loro padre.