Un addetto al rifornimento muore durante una prova del Grand Prix Americas. L'uomo viene investito da una fiamma invisibile e prende fuoco fino a morire; le indagini devono determinare come sia stato possibile visto che l'uomo indossava la tuta ignifuga.