Una giovane donna viene spinta oltre la paratia di un parcheggio e muore. Le indagini di Horatio rivelano però che la donna era stata uccisa prima della caduta e che, molto probabilmente, si era trattato di un rapimento.