Horatio viene raggiunto da un ex-detenuto che aveva aiutato qualche tempo fa che ora lo implora di aiutarlo nelle ricerche di suo figlio, che è scomparso. Le indagini rivelano però che la scomparsa potrebbe celare un piano architettato dal ragazzo.