Una donna viene uccisa durante un party da un uomo che apre il fuoco da una barca. Le indagini di Horatio e i suoi uomini conducono all'arresto di un truffatore. Quest'ultimo decide di difendersi da solo in tribunale, dimostrandosi molto più intelligente di quanto si pensasse.