Quando la figlia del terapista di Delko viene trovata uccisa, Horatio e i suoi uomini devono riuscire a trovare il colpevole dell'omicidio prima che i segreti più nascosti di Delko vengano resi pubblici.