Un modello viene investito da un'auto. Il team del CSI scopre che potrebbe essere stato proprio il suo bell'aspetto a costargli la vita. Al secondo omicidio - ancora un altro modello - Horatio e i suoi si arrovellano sulle connessioni tra i due delitti. Intanto l'ex marito di Natalia esce di prigione ed inizia a darle fastidio.