I genitori di una babysitter vengono assassinati in un quartiere bene di Miami. Il CSI questa volta ha a che fare con i segreti e le bugie che circolano nei quartieri alti della città. Si scopre un triangolo (una relazione a tre) che potrebbe essere un movente per il duplice omicidio.