Un serial killer condannato riesce a scappare dopo aver manomesso l'aereo che lo stava trasportando tra New York e Miami. Mac Taylor arriva a dare una mano a Horatio, visto che lui stesso aveva arrestato e fatto condannare l'uomo a New York.