La caccia a Riaz continua. Le indagini sono sempre più frenetiche e finiscono per causare una vittima tra i componenti stessi del team. A complicare ulteriormente le cose ci si mette l'FBI che prende il controllo del laboratorio.