Kyle, il figlio di Horatio, torna a Miami per qualche giorno e si vede costretto a chiedere l'aiuto del padre quando un suo compagno e amico dell'esercito diventa il sospettato principale di un omicidio.