Mentre la squadra indaga sulla morte di una ragazza nelle Everglades di Miami, sulla scena del crimine viene ritrovata la gamba di una seconda ragazza. Horatio chiede l'aiuto del Dr. Raymond Langston dal momento che l'arto risulta appartenere ad un ragazza scomparsa una settimana prima a Las Vegas.