Miami sprofonda nel caos e nel mondo della criminalità organizzata quando Memmo Fiero ritorna per prendere il controllo della città. Horatio ha un conto in sospeso con il criminale e per questo cerca di affidarlo alla giustizia il più presto possibile.