Un'intera famiglia sparisce nel nulla in circostanze molto misteriose. Horatio promette a se stesso il ritrovamento e la squadra si lancia alla ricerca delle persone scomparse, ben consapevole che bisogna lottare contro il tempo per salvare tutti.