Uno degli avversari più in gamba della squadra CSI viene assassinato. Quando inizia ad apparire chiaro che il colpevole sia proprio un membro della squadra, Horatio cerca di trovare il colpevole per assicurarlo, suo malgrado, alla giustizia.