Per la gioia di Santiago, Kevin Cozner ha invitato i membri del 99° distretto alla festa di compleanno del marito, Holt. Terry, però, è preoccupato che i suoi colleghi si rendano ridicoli e mettano in imbarazzo il loro capitano e cerca quindi di istruirli sul come comportarsi ad una festa frequentata da adulti.