Il Presidente della Serbia ed il suo seguito sono in città e tutti i distretti della città devono essere pronti a qualsiasi evenienza; quando il convoglio viene ritardato, Jake si ritrova a dover ammazzare il tempo ed inaugura una nuova edizione dei cosiddetti "Jimmy Jab Games". Nel frattempo, Holt e Terry si recano da Wuntch per chiederle l'approvazione di una nuova unità.