Sei mesi dopo il trasferimento in Florida sotto il programma di protezione testimoni, Jake ed Holt cercano di ottenere il meglio da una situazione difficile con nuovi lavori e nuovi amici. La loro copertura però rischia di saltare quando l'ex capitano scopre che Peralta ha continuato nelle sue indagini, ed un video raffigurante i due rischia di diventare virale.