Una ragazza ha un duro confronto con Pete, con cui lui non ha mai litigato, prima che parta per l'Afghanistan. Jill deve aiutarlo ad affrontare la rottura. Intanto, Derrick e Randy testano la loro capacità di "cuccare" senza che l'uno aiuti l'altro e scoprono sorprendenti rivelazioni.