Duncan chiude l'intera famiglia in una stanza per un giorno mentre lui e la sua squadra vanno a New York per eliminare la squadra di cecchini che vuole attentare alla vita del presidente.