William annuncia a Virginia che potranno riprendere i loro studi presso il Buell Green Hospital, l'ospedale afroamericano di St. Louis, ma Virginia pretende alcune garanzie, come un contratto a lungo termine.