Nathan chiede a Tom di trascorrere il weekend insieme nella speranza di trovare qualcosa che li accomuni. Inoltre, mentre Debbie e Adam sono fuori città per una convention vegetariana, Carol resta con Mikayla.