Non appena Nathan comincia a rilassarsi nella sua vacanza alle Bahamas, l'apparizione a sorpresa di Carol lo fa irritare ancora una volta finchè non si incontrano da Ganja Pete. Nel frattempo, Debbie si arrabbia con Adam quando scopre che lui scrive canzoni d'amore per le ragazze speciali della sua vita di quando era più giovane.