Quando gli eserciti inglesi minacciano i confini della Scozia, Mary chiede aiuto al Re, ma quest'ultimo rifiuta di intromettersi. Nel frattempo, il figlio del re del Portogallo chiede di sposare Mary.