Quando un pastore viene attaccato da cavalieri oscuri nella notte, Bash e Lord Condé indagano: otrebbe essere l'agitazione di spiriti irati o l'inizio di una guerra di religione. Mary esamina la sua relazione con Lola alla luce del battesimo decisivo, con il figlio illegittimo di Francis che è sia un vincolo che un ostacolo tra di loro.