A seguito di un attacco al castello, Francesco prende una decisione sorprendente che cambierà per sempre la sua condotta come Re di Francia, costringendolo a cercare Narciso con una nuova sete di vendetta.