Catherine sospetta che Mary e Condé abbiano una relazione. Francis si ammala gravemente e la vita di Bash è in pericolo quando parte per lavorare come vice del Re. Nel frattempo, le cose si complicano per Leith quando è costretta ad essere la guardia personale di Claude dopo aver dichiarato il suo amore per Greer.