Mentre le truppe stanno per scendere al castello, Mary e Francis devono mettere da parte le loro differenze per determinare l'entità del tradimento di Condé. Mary viene a sapere anche di una rivelazione agrodolce, mentre Catherine decide di dare a Narcisse una lezione.