Quando il re Antoine ritorna inaspettatamente a corte, Mary deve aiutare Francis a nascondere la sua condizione abbastanza a lungo da garantire il futuro della sua famiglia. Con il trono in pericolo e il tempo che stringe, devono rivolgersi a un improbabile alleato in cerca di redenzione.