Quando Jenny prende la decisione di confrontarsi con il padre, tornano a galla i problemi del suo passato. Nel frattempo, Atticus Nevins torna in città, portando più pericolo di quanto l'FBI potesse immaginare.