E' la serata di Halloween e Richard propone a Kimmie di ricreare un costume in coppia durante la festa organizzata in ufficio. Nel frattempo, Helen-Alicee Marika vengono invitate dai ragazzi del palazzo ad una festa nel loro appartamento.