Finley e Dunn fanno una scoperta sorprendente e vanno in missione per trovare il padre di uno dei soldati dell'ambasciata pakistana.