L'esposizione di un paziente alle radiazioni porta il Night Shift nel caos. Topher impone una quarantena immediata e blocca l'ER. Paul si prende cura del paziente in quarantena con l'aiuto di Ragosa e Kenny. Nel frattempo, TC, Drew, e Gwen intervengono sul luogo di un incidente con molte vittime.