Un esponente dell'alta società scompare dopo un incidente in barca. Jamie e Roy si affrontano e la tensione tra loro due cresce. Inoltre Lee Anne trova sostegno in un improbabile alleato.