Justin esprime i suoi sentimenti per Nicki, ma non ottiene la reazione che si aspettava. Danny cerca di aiutarlo, ma capisce che il suo consiglio è sbagliato. Nel frattempo, le cose si fanno imbarazzanti tra Burski e Leslie.