In un momento di onestà, Barbanera confessa a Lowe i suoi piani di attacco verso la flotta spagnola, e quando chiesto la spia inglese acconsente a seguirlo. Selima però ha altri piani, e quando il pirata le chiede di sposarlo la donna accetta a condizione che porti con sé Charlie. Nel frattempo, a Santa Campana Kate informa il dottore dell'isola di essere incinta.