Jason e i suoi amici si trovano alla mercè del Re Minosse, che li avvisa che sarà Poseidone a decidere il loro destino: dovranno affrontare dei tori; per sopravvivere devono saltarli e schivarli.