Norma e Norman sospettano l'uno dell'altra di una cosa terribile; Dylan prende in considerazione il suo futuro con Emma; Romero fa una scelta che influisce drammaticamente sulla famiglia Bates.