I piloti della Colonial Viper organizzano un attacco sull'Hub Resurrection con i loro alleati ribelli Cylon. Nel frattempo Laura Roslin deve prendere una decisione importante ma che la porterebbe in conflitto con la sua morale.