I Cylon ribelli e gli umani coloniali decidono di sferzare una dura reazione al rapimento di Hera. Nel frattempo le condizioni della leggendaria astronave Galactica continuano a peggiorare e l'equipaggio teme che non possa resistere altre battaglie.