Il Presidente Roslin si avvicina sempre di più alla morte e pensa inoltre che il bambino di Sharon sia pericoloso, al punto che ordina di ucciderlo. Nel frattempo, un gruppo terroristico all'interno della flotta inizia a chiedere che si faccia un trattato di pace coi Cycloni.