Tigh, Tyrol e Anders guidano la Resistenza su New Caprica ai continui attacchi da parte dei Cycloni. Kara nel frattempo si sente intrappolata nella sua nuova vita con Leoben Conoy, mentre Duck deve prendere una difficile decisione.