Caroline utilizza un sito online per raccogliere fondi e potersi comprare un costoso paio di pataloni. Intanto, Max e Caroline discutono quando Max compra un nuovo cellulare.