Caroline va in tilt e manda Max in confusione quando Nicolas le dice che ha intenzione di lasciare la moglie per lei.