Quando Max e Caroline scoprono che il contratto di locazione è sul loro appartamento, sono costretti a trovare l'inquilino originale perchè rischiano di essere sfrattati.