La festa di matrimonio di Sophie viene interrotta; l'impresa di cupcake di Max e Caroline riceve attenzioni indesiderate quando un inquilino viene arrestato mentre indossa la maglietta della loro azienda.