Max e Caroline tentano di incamerare del denaro extra per pagare il loro mutuo prendendo un secondo lavoro come pasticcere e hostess in un ristorante chic.