Quando una galleria d'arte che ha in mostra un'opera potenzialmente offensiva subisce un attentato, Mulder e Scully cercano un modo per comunicare con l'autore dell'attentato al fine di prevenire un altro attacco. Nel frattempo, una coppia di giovani agenti dell'FBI al lavoro sul caso spinge Mulder e Scully a esaminare le loro convinzioni.