I segreti di Raylan sono messi a rischio quando un gruppo di criminali in cerca di vendetta arriva in Kentucky. Nel frattempo, Art si imbatte nell'uomo di fiducia di Theo Tonin mentre indaga sulla morte di Nicky Augustine.